Rio Membatalkan Pesta Jalanan Karnival tetapi Teruskan Perarakan

RIO DE JANEIRO – Ketika perarakan Karnival terkenal di Rio de Janeiro akan berlangsung, bandar raya itu akan membatalkan pesta jalanannya, kata datuk bandar pada hari Selasa, yang mengecewakan berjuta-juta orang yang bersuka ria yang membanjiri ruang awam bandar itu setiap tahun untuk meraikan dan membersihkan diri. sebarang kesedihan dalam samba, peluh dan bir.

Parti awam yang bergerak bebas “tidak akan mungkin,” kata Datuk Bandar Eduardo Paes pada sidang akhbar pada hari Selasa. “Ia telah diputuskan: Tidak akan ada karnival jalanan dalam tradisi masa lalu.”

Encik Paes berkata perarakan rasmi, di mana kumpulan samba mengadakan persembahan koreografi yang rumit di kawasan yang diapit oleh bangku yang memuatkan 56,000 orang, akan diadakan, tetapi dengan beberapa langkah berjaga-jaga kesihatan.

Tetapi Cariocas, seperti yang dikenali penduduk Rio, telah musnah.

“Saya sangat teruja, sangat berharap, untuk Karnival 2022, lebih-lebih lagi selepas setahun tanpa Karnival,” kata João Victor Ramos, 26.

Encik Ramos, seorang pereka, berkata sebaik sahaja dia membaca berita di telefonnya, dia berkongsi dengan rakan-rakan, yang sudah bersenang-senang memutuskan pakaian yang hendak dipakai.

“Ia mencurahkan air sejuk kepada kami, semua orang sangat sedih,” katanya, sebelum menambah dengan berat hati bahawa keputusan itu boleh difahami, kerana kesan sambutan akhir tahun terhadap beban kes koronavirus Brazil sudah ketara. Bilangan kes semakin meningkat, selepas menjunam selama berbulan-bulan.

Ramai di bandar telah mula berlatih dengan berhati-hati untuk perayaan, merancang untuk cetusan kegembiraan di seluruh bandar. Selepas dua tahun pandemik, mereka berkata, ia amat diperlukan.

“Terdapat kelainan yang tidak kami jangkakan,” kata Tatiana Paz, penganjur salah satu daripada ratusan kumpulan persembahan jalanan Rio yang dikenali sebagai “blocos,” yang memainkan muzik dan mengetuai ramai penari di jalanan selama berhari-hari. “Dengan kebanyakan rakyat Brazil mendapat imunisasi sepenuhnya, kami fikir ia berlaku. Tetapi kemudian keadaan menjadi lebih teruk lagi, dan tiada apa yang boleh kami lakukan mengenainya.”

Bandar utama lain seperti Olinda, São Luís dan Florianópolis juga telah membatalkan acara Karnival mereka dalam tempoh 24 jam yang lalu.

Rio membatalkan kedua-dua perarakan dan pesta jalanan pada 2021, apabila jumlah kematian Brazil meningkat apabila kempen vaksinasinya bermula dengan perlahan. Tetapi menjelang penghujung tahun, apabila tangkapan menjadi lebih meluas, rakyat Brazil menerimanya: Kira-kira 68 peratus daripada penduduk negara itu telah divaksin sepenuhnya, dan beban kes dan kematian di negara itu menjunam.

Tempoh relatif tenang selepas itu membolehkan penduduk mula bersosial semula. Jalan-jalan, pantai dan bar menjadi sesak apabila musim panas bermula. Di Pantai Copacabana, ramai yang menyambut Tahun Baru di bawah langit yang dipenuhi bunga api — walaupun tanpa konsert biasa yang seiring dengan perayaan itu.

Walau bagaimanapun, jangkitan mula meningkat semula apabila varian Omicron yang sangat mudah berjangkit, yang dalam beberapa kes boleh menjangkiti orang yang telah divaksin, merebak ke seluruh dunia. Purata laporan harian kes virus baharu di Brazil telah melonjak semula dalam beberapa hari kebelakangan ini, walaupun jumlahnya masih jauh di bawah paras tertinggi yang dicapai pada Mei dan Julai.

Rodrigo Rezende, yang merupakan ketua kumpulan blok, berkata mereka telah pun memohon permit rasmi apabila berita buruk itu datang.

“Kami sedang bersiap sedia,” katanya, “tetapi sangat sedar bahawa ia akhirnya tidak boleh berlaku.”

Datuk Bandar Paes menerima tindak balas terhadap keputusannya, dengan ramai yang mengkritik pilihannya untuk mengekalkan perarakan Karnival yang mahal, yang disiarkan di televisyen di seluruh negara, sambil membatalkan perayaan awam percuma di jalanan.

Keputusan itu “memihak kepada industri, dan ia tidak termasuk orang biasa,” kata Nyandra Fernandes, salah seorang penari blok Tambores de Olokun.

Datuk Bandar menjawab Twitter, menepis dakwaan bahawa keputusannya adalah elitis: “Dengan segala hormatnya kepada penganalisis sofa dan progresif,” tulisnya, “golongan miskin dan rendah diri” diwakili dengan kuat dalam perarakan rasmi.

“Mereka adalah pencipta manifestasi budaya yang luar biasa ini,” katanya.

Karnival tahunan Rio, yang dianggap sebagai salah satu yang terbesar di dunia, berlangsung pada minggu-minggu menjelang Rabu Abu, hari suci Kristian Barat yang menandakan permulaan Puasa. Rabu Abu jatuh pada 2 Mac tahun ini.

Tradisi bandar ini, dengan muzik yang rancak dan pakaian yang rumit, telah bertahan dan sering berkembang walaupun dalam masa yang sukar. Rakyat Brazil telah menari melalui peperangan, hiperinflasi, pemerintahan tentera yang menindas, keganasan jalanan lari dan pandemik influenza 1918-1919. Seruan rasmi untuk menangguhkan Karnival di Brazil pada tahun 1892 (atas sebab sanitasi) dan pada tahun 1912 (untuk meratapi kematian seorang wira negara) sebahagian besarnya tidak diendahkan.

Sebaliknya, perarakan Mardi Gras tahun ini di New Orleans nampaknya bergerak ke hadapan selepas acara itu dibatalkan pada 2021 kerana wabak itu.